\n“但我喜欢他，”她说，“跟他说我不要钱，那是因为爱情。”

\n

\n我翻译了这句话之后，斯特里克兰不耐烦地耸了耸肩膀。

\n

\n“叫她见鬼去吧。”他说。

\n

\n他回答时神态已经把意思表现得很清楚，那女孩大惊失色，把头突然往后一仰。她那化了妆的脸可能涨得通红。她站了起来。

\n

\n“这位先生真没礼貌。”她说。

\n

\n她走出了酒吧。我有点生气。

\n

\n“我完全看不出来你有羞辱她的必要，”我说，“毕竟她这么做是相当看得起你的。”

\n

\n“那种事情让我恶心。”他粗声粗气地说。

\n

\n我好奇地看着他。他脸上的表情真的很厌恶，然而这却是一张粗野而充满色欲的脸。我想那个女人大概就是被他这种野蛮气质所吸引。

\n

\n“要搞女人我在伦敦搞就可以了。我来这里不是为了这个。”</p>\n\t\t\t', '\t')